 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025073100444529279" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen Wirtschaftsprüfungsleistungen für die Jahre 2025 -2029 - DEU-Berlin
Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen
Dokument Nr...: 501166-2025 (ID: 2025073100444529279)
Veröffentlicht: 31.07.2025
*
DEU-Berlin: Deutschland Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und
-prüfung sowie Steuerwesen Wirtschaftsprüfungsleistungen für die Jahre
2025 -2029
2025/S 145/2025 501166
Deutschland Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen
Wirtschaftsprüfungsleistungen für die Jahre 2025 - 2029
OJ S 145/2025 31/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin GmbH
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches
Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GB infraVelo GmbH
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches
Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin Stiftung
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GB infraSignal GmbH
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches
Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin Service GmbH
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches
Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Wirtschaftsprüfungsleistungen für die Jahre 2025 - 2029
Beschreibung: Prüfung der handelsrechtlichen Jahresabschlüsse einschließlich der Angaben
im Anhang und Lagebericht nach §§ 316 ff. HGB unter Beachtung der vom IDW festgestellten
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung sowie des Berliner Corporate
Governance Kodex in der vom Gesellschafter vorgegebenen Fassung der Grün Berlin GmbH,
Grün Berlin Stiftung, Grün Berlin Service GmbH, GB infraVelo GmbH und der GB infraSignal
GmbH. Bei den Jahresabschlussprüfungen ist zusätzlich die Einhaltung der ergänzenden
Bestimmungen des jeweiligen Gesellschaftsvertrages/ Satzung zu prüfen. Die Gesellschaften
erstellen die Jahresabschlüsse und den Konzernabschluss. Optionale Prüfung der
Nachhaltigkeitsberichterstattung. Weiteres ergibt sich aus Teil B Leistungsbeschreibung.
Kennung des Verfahrens: ad237fff-e7db-466a-99ef-657d54ba1ce9
Interne Kennung: E 2025-106 GB
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79200000 Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung
sowie Steuerwesen
2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Bei
Zutreffen eines Ausschlussgrundes gemäß § 123 GWB erfolgt ein zwingender Ausschluss des
Bieters. Bei Zutreffen eines Ausschlussgrundes gemäß § 124 GWB entscheidet der
Auftraggeber unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit über den
Verbleib oder Ausschluss des Bieters im Verfahren.
5. Los
5.1. Los: LOT-0000
Titel: Wirtschaftsprüfungsleistungen für die Jahre 2025 - 2029
Beschreibung: Prüfung der handelsrechtlichen Jahresabschlüsse einschließlich der Angaben
im Anhang und Lagebericht nach §§ 316 ff. HGB unter Beachtung der vom IDW festgestellten
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung sowie des Berliner Corporate
Governance Kodex in der vom Gesellschafter vorgegebenen Fassung der Grün Berlin GmbH,
Grün Berlin Stiftung, Grün Berlin Service GmbH, GB infraVelo GmbH und der GB infraSignal
GmbH. Bei den Jahresabschlussprüfungen ist zusätzlich die Einhaltung der ergänzenden
Bestimmungen des jeweiligen Gesellschaftsvertrages/ Satzung zu prüfen. Die Gesellschaften
erstellen die Jahresabschlüsse und den Konzernabschluss. Optionale Prüfung der
Nachhaltigkeitsberichterstattung. Weiteres ergibt sich aus Teil B Leistungsbeschreibung.
Interne Kennung: 0
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79200000
Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Es besteht eine 4-malige Option zur Verlängerung des Vertrages
um jeweils 12 weitere Monate. Die Auftraggeberin informiert den Auftragnehmer spätestens 2
Monate vor Ab-lauf der Vertragslaufzeit über das Eintreten der Option zur Verlängerung in
Text-form. Sofern eine entsprechende Information bis zu der genannten Frist nicht erfolgt ist,
endet das Vertragsverhältnis nach dem jeweiligen Ablauf der Vertragslaufzeit, ohne dass es
einer Kündigung bedarf.
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2026
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner
Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG) insbesondere hinsichtlich des Tarifentgelts -
, die bei der Erstellung des Angebots sowie bei der Preiskalkulation zu berücksichtigen sind,
siehe Vergabeunterlagen.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Zu erfüllende Mindestanforderung: Eintragung ins Berufsregister: Der Bewerber
/Bieter muss in das Berufsregister der Wirtschaftsprüferkammer eingetragen sein. Die
Eintragung muss als Wirtschaftsprüfer oder Wirtschaftsprüfungsgesellschaft gemäß § 1 WPO
erfolgt sein. Der Nachweis erfolgt durch Vorlage eines entsprechenden Auszuges/
Bescheinigung, der/die nicht älter als 6 Monate ist.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Zu erfüllende Mindestanforderung: Nachweis über eine gültige
Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Schadensfall i. H. v. 2 Mio. .
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Zu erfüllende Mindestanforderung: Unbedenklichkeitsbescheinigung vom
Finanzamt, nicht älter als 6 Monate.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Zu erfüllende Mindestanforderung: Unternehmen, die innerhalb der letzten fünf
Jahre mit der Prüfung des Jahres- und Konzernabschlusses der Grün Berlin GmbH, Grün
Berlin Stiftung, Grün Berlin Service GmbH, GB infraVelo GmbH und GB infraSignal GmbH und
/oder der Prüfung der Jahresabschlüsse der Tochtergesellschaften betraut waren, haben dafür
Sorge zu tragen, dass das für diesen Auftrag verantwortliches Prüfungspersonal nach § 43
Absatz 6 Wirtschaftsprüferordnung rotiert und demnach keine Personenidentität besteht
(interne Rotation).
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Zu erfüllende Mindestanforderung: Unternehmen, die innerhalb der letzten
zehn Jahre mit der Prüfung des Jahres- und Konzernabschlusses der Grün Berlin GmbH,
Grün Berlin Stiftung, Grün Berlin Service GmbH, GB infraVelo GmbH und GB infraSignal
GmbH und/oder der Prüfung der Jahresabschlüsse der Tochtergesellschaften betraut waren,
haben dafür Sorge zu tragen, dass die Höchstlaufzeit von zehn Jahren nicht überschritten wird
(§ 17 VO (EU) 537/2014).
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar
Beschreibung: Honorar: Die Bewertung des Honorarangebots erfolgt nach Eurobeträgen. Der
Gesamt-Eurobetrag über die gesamte Vertragslaufzeit inkl. Optionsjahre netto des jeweiligen
Angebots wird in Punkte umgerechnet. Hierfür wird zwischen dem niedrigsten Preis (volle
Punktezahl im Kriterium Preis) und dem 2-fachen niedrigsten Preis (0 Punkte im Kriterium
Preis) gemäß der nachfolgenden Formel linear interpoliert: Punkte=((2 x Mindestangebot-
Angebotssumme)x maximal erreichbare Punktzahl Preis)/Mindestangebot. Dabei wird
kaufmännisch auf volle Punkte gerundet. Die Optionen im Preisblatt können nicht
nachgefordert werden. Das Nichtausfüllen der Optionen führt zum zwingenden Ausschluss
des Angebots.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 700,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: Referenzen: Die Bieter werden aufgefordert, Referenzprojekte einzureichen,
die folgenden Mindestanforderungen entsprechen: Die Leistung wurde in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren erbracht, der Auftraggeber war eine öffentliche
Einrichtung, das Unternehmen des Auftraggebers hatte zum Zeitpunkt der
Leistungserbringung mindestens 200 Mitarbeitende, die Leistung ist in Art und Umfang mit
der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar. Hinweis: Es werden maximal 6
Referenzprojekte gewertet. Die Bewertung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der als
vergleichbar bewerteten Referenzen. Bieter, die weniger als zwei geeignete
Referenzprojekte einreichen, erhalten 0 Punkte und werden vom weiteren Verfahren
ausgeschlossen (Mindestanforderung). Der Nachweis der Vergleichbarkeit erfolgt durch eine
kurze Beschreibung des Projekts unter folgenden Angaben: Leistungsgegenstand, Zeitraum,
öffentlicher Auftraggeber, Unternehmensgröße, Leistungsvolumen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 300,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/08/2025 13:00:00 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public
/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/196463
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
URL: https://www.meinauftrag.rib.de
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de/public
/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/196463
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 64 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Es werden ausschließlich Unterlagen nachgefordert, die nicht die
Bewertung auf Grundlage der Zuschlagskriterien betreffen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/08/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind
spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer
Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein
Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu
stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten
nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige
Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat,
ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die
Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und
Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer
Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies
aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im
Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen
Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags,
jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat
der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht,
endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der
Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Grün
Berlin GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Grün Berlin
GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Grün Berlin GmbH
Organisation, die Angebote bearbeitet: Grün Berlin GmbH
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin GmbH
Registrierungsnummer: HRB: 15772 Amtsgericht Charlottenburg
Abteilung: Vergabemanagement
Postanschrift: Ullsteinhaus Grün Berlin GmbH Mariendorfer Damm 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Grün Berlin GmbH
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Telefon: +49 30700906221
Fax: +49 307009069221
Internetadresse: https://gruen-berlin.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: 11-1300000V00-74
Postanschrift: Martin-Luther-Str.105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Landes Berlin
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 3090138316
Internetadresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht
/vergabekammer/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin Stiftung
Registrierungsnummer: entfällt
Abteilung: Vergabemanagement
Postanschrift: Grün Berlin Stiftung Ullsteinhaus Mariendorfer Damm 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Grün Berlin Stiftung
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Telefon: +49 30700906221
Fax: +49 30700906221
Internetadresse: https://gruen-berlin.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: GB infraVelo GmbH
Registrierungsnummer: HRB 188372
Abteilung: Vergabemanagement
Postanschrift: Ullsteinhaus GB infraVelo GmbH Mariendorfer Damm 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: GB infraVelo GmbH
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Telefon: +49 30700906221
Fax: +49 307009069221
Internetadresse: https://www.infravelo.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1. ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin Service GmbH
Registrierungsnummer: HRB: 128127 Amtsgericht Charlottenburg
Abteilung: Vergabemanagement
Postanschrift: UIllsteinhaus Grün Berlin Service GmbH Mariendorfer Damm 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Grün Berlin Service GmbH
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Telefon: +49 3070090221
Fax: +49 30700906221
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1. ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: GB infraSignal GmbH
Registrierungsnummer: HRB: 240221 Amtsgericht Charlottenburg
Abteilung: Vergabemanagement
Postanschrift: UIllsteinhaus GB infraSignal GmbH Mariendorfer Damm 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: GB infraSignal GmbH
E-Mail: vergabemanagement@gruen-berlin.de
Telefon: +49 3070090221
Fax: +49 30700906221
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1. ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d67ed610-96e8-4879-89eb-e85abbf6e8e6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2025 17:12:00 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 145/2025
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2025
Referenzen:
https://gruen-berlin.de
https://www.infravelo.de
https://www.meinauftrag.rib.de
https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/196463
http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-501166-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
