(1) Searching for "2025073100364928311" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Deutschland  Landschaftsgärtnerische Arbeiten  Tief- und Landschaftsbauarbeiten - DEU-Augsburg
Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
Dokument Nr...: 500215-2025 (ID: 2025073100364928311)
Veröffentlicht: 31.07.2025
*
  DEU-Augsburg: Deutschland  Landschaftsgärtnerische Arbeiten  Tief- und
Landschaftsbauarbeiten
   2025/S 145/2025 500215
   Deutschland  Landschaftsgärtnerische Arbeiten  Tief- und Landschaftsbauarbeiten
   OJ S 145/2025 31/07/2025
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Bauleistung
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: Stadt Augsburg
	    E-Mail: vergabe.baureferat@augsburg.de
            Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
	    Titel: Tief- und Landschaftsbauarbeiten
            Beschreibung: Die Neugestaltung der Freiflächen der Johann-Strauß-Grundschule umfasst
            sowohl die Herstellung der befestigten Pausenflächen der Schule inklusive Spielflächen mit
            Spielplatzgeräten, Sportanlagen für Leichtathletik und Rasensport, als auch Pflanz und
            Saatarbeiten inklusive dreijähriger Pflege. Außerdem soll ein Geh- und Radweg gebaut
            werden, welcher auch als Feuerwehrzufahrt ausgebildet wird. Südlich des Schulgeländes ist
            ein temporärer Lehrerparkplatz zu errichten. Der gesamte Planungsumgriff umfasst ca. 18.000
            m². Die Tief- und Landschaftsbauarbeiten werden in zwei Bauabschnitten ausgeführt (BA1
	    Dez 2025-Sep 2026; BA2 Mrz 2027- Sep 2028). Zwischen 1. und 2. Bauabschnitt wird das
            Bestands-Schulgebäude inklusive der unmittelbaren Umgebung abgebrochen (zwischen
            August 2026 und März 2027).
	    Kennung des Verfahrens: 63f71517-991a-41e0-9131-2faadc7c3005
	    Interne Kennung: 650 22 30 400
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Bauleistung
            Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für
            Grünanlagen, 45112720 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen
            , 45112723 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Stadt: Augsburg
	    Postleitzahl: 86179
	    Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
	    Land: Deutschland
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: Die Antworten auf Fragen von Bewerbern werden ausschließlich
            über die Vergabeplattform veröffentlicht, ebenso etwaige Änderungen der
            Bewerbungsunterlagen. Die Bewerber haben sich durch regelmäßige Kontrolle der
              Internetseite selbst über Antworten auf Bewerberfragen oder Änderungen der
	      Bewerbungsunterlagen zu informieren.
	      Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
	      vob-a-eu -
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
            Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
            Verpflichtungen: Zwingende Ausschlussgründe gem. § 123 GWB, insbesondere: Bildung
            krimineller Vereinigungen, Bildung terroristischer Vereinigungen; Geldwäsche oder
            Terrorismusfinanzierung; Betrug oder Subventionsbetrug; Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung
	    und Bestechung; Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung
            Fakultative Ausschlussgründe gem. § 124 GWB, insbesondere: Verstöße gegen geltende
            umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen; Zahlungsunfähigkeit, Insolvenz- oder
            mit Insolvenz vergleichbares Verfahren, Einstellung der beruflichen Tätigkeit; schwere
            Verfehlung, durch die die Integrität des Unternehmens in Frage gestellt wird;
            wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen; Interessenkonflikt; Wettbewerbsverzerrung
            wegen Vorbefassung; Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags; Täuschung
            oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0000
	    Titel: Tief- und Landschaftsbauarbeiten
            Beschreibung: Die Neugestaltung der Freiflächen der Johann-Strauß-Grundschule umfasst
            sowohl die Herstellung der befestigten Pausenflächen der Schule inklusive Spielflächen mit
            Spielplatzgeräten, Sportanlagen für Leichtathletik und Rasensport, als auch Pflanz und
            Saatarbeiten inklusive dreijähriger Pflege. Außerdem soll ein Geh- und Radweg gebaut
            werden, welcher auch als Feuerwehrzufahrt ausgebildet wird. Südlich des Schulgeländes ist
            ein temporärer Lehrerparkplatz zu errichten. Der gesamte Planungsumgriff umfasst ca. 18.000
            m². Die Tief- und Landschaftsbauarbeiten werden in zwei Bauabschnitten ausgeführt (BA1
	    Dez 2025-Sep 2026; BA2 Mrz 2027- Sep 2028). Zwischen 1. und 2. Bauabschnitt wird das
            Bestands-Schulgebäude inklusive der unmittelbaren Umgebung abgebrochen (zwischen
            August 2026 und März 2027).
	    Interne Kennung: 0
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Bauleistung
            Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112710
            Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45112720
            Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen, 45112723
            Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Stadt: Augsburg
	    Postleitzahl: 86179
	    Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
	    Land: Deutschland
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Datum des Beginns: 01/12/2025
	    Enddatum der Laufzeit: 08/09/2028
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
            Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
	    Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
	    Beschreibung: https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=282591
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: Der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium
	    Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 100,00
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
            Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/08/2025 18:00:00 (UTC+2)
            Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public
	    /DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/282591
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    Name: https://www.meinauftrag.rib.de
	    URL: https://www.meinauftrag.rib.de
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 03/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
            Mitteleuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 72 Tage
            Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
            Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
	    nachgereicht werden.
              Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen richtet sich nach § 16a EU VOB
	      /A.
              Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
              Eröffnungsdatum: 03/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
	      Sommerzeit
	      Auftragsbedingungen:
              Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
              Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
              Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
              Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3
            GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
            Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
            Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
            Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens
	    bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zu Bewerbung oder zur
            Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
            Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum
            Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist
            ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
            Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
	    Offizielle Bezeichnung: Stadt Augsburg
	    Registrierungsnummer: 09-9007618-71
	    Postanschrift: Rathausplatz 1
	    Stadt: Augsburg
	    Postleitzahl: 86150
	    Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
	    Land: Deutschland
	    Kontaktperson: Zentralstelle Vergabewesen
	    E-Mail: vergabe.baureferat@augsburg.de
	    Telefon: +49 821 324 4654
	    Fax: +49 821 324 3084
	    Internetadresse: https://www.augsburg.de/
	    Profil des Erwerbers: https://www.augsburg.de/
	    Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffer
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern
	    Registrierungsnummer: 09-0318006-60
            Abteilung: Vergabekammer Südbayern
            Postanschrift: Maximilanstraße 39
            Stadt: München
	    Postleitzahl: 80438
            Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
	    Land: Deutschland
	    E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
	    Telefon: 000
	    Fax: +49 8921762847
	    Rollen dieser Organisation:
            Überprüfungsstelle
       8.1. ORG-0003
            Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
	    Beschaffungsamts des BMI)
	    Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
	    Stadt: Bonn
	    Postleitzahl: 53119
	    Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
	    Land: Deutschland
	    E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
	    Telefon: +49228996100
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7c9cdc82-17d8-41a8-8388-cf5aacb3d328 - 01
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2025 15:44:00 (UTC+2) Osteuropäische
              Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 145/2025
              Datum der Veröffentlichung: 31/07/2025
Referenzen:
https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=282591
https://www.augsburg.de/
https://www.meinauftrag.rib.de
https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/282591
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-500215-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de