 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025072900561023740" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Sonstige Elektroinstallationsarbeiten Neubau Grundschule Nord -Kinder Campus -Gebäudeautomation - DEU-Traunreut
Zugangskontrollsystem
Installation von elektrischen Leitungen
Sonstige Elektroinstallationsarbeiten
Installation von Lüftungsanlagen
Dokument Nr...: 495060-2025 (ID: 2025072900561023740)
Veröffentlicht: 29.07.2025
*
DEU-Traunreut: Deutschland Sonstige Elektroinstallationsarbeiten Neubau
Grundschule Nord -Kinder Campus -Gebäudeautomation
2025/S 143/2025 495060
Deutschland Sonstige Elektroinstallationsarbeiten Neubau Grundschule Nord - Kinder
Campus - Gebäudeautomation
OJ S 143/2025 29/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Traunreut
E-Mail: vergabe@traunreut.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Neubau Grundschule Nord - Kinder Campus - Gebäudeautomation
Beschreibung: Bezeichnung / Anschrift: Neubau der Grundschule Nord Traunreut,
Bodelschwinghstraße 1, 83301 Traunreut Bauherr: Stadt Traunreut, Rathausplatz 3, 83301
Traunreut Bei dem Bauvorhaben handelt es sich um den Neubau der Grundschule Nord in
Traunreut. Der Neubau besteht aus einem UG, einem EG und einem OG. Im UG befinden
sich die Technikräum für HLS und Elektro, diverse Lagerräume sowie die Turnhalle mit
Sanitärbereiche. Im EG sind mehrere Klassen- und Gruppenräume, Räume der Lehrerschaft,
ein größerer Sanitärkern sowie Speisesääle mit anschließender Küche und Aula. Im OG
befinden sich weitere Klassen- und Nebenräume sowie zwei Sanitärkerne. Die 3
Treppenhäuser erstrecken sich jeweils über alle Geschosse. Das Grundstück wird im Norden
und Osten von der Bodelschwinghstraße umschlossen, die über die Nordseite die einzige
Zufahrt zu einer im Westen liegenden Wohnsiedlung darstellt. Die Wohnsiedlung ist im
Westen des Baugrundstücks durch einen Geländesprung mit Hanglage und Baumbestand
abgegrenzt. Im Süden liegt auf dem gleichen Grundstück die bestehende Grundschule. Das
bestehende Schulgebäude direkt neben dem Baugelände wird bis Abschluss dieses
Bauabschnittes erhalten. Der Schulbetrieb in dem bestehenden Schulgebäude wird während
der gesamten Bauzeit weitergeführt. Die Unterrichtsstunden finden hauptsächlich am
Vormittag statt. Lärmintensive Arbeiten sollten daher in die Nachmittagsstunden gelegt
werden. Der Zugang zur Baustelle erfolgt über die Nord-Ost-Seite an der
Bodelschwinghstraße. Die Hauptzufahrt der Baustelle ist mittig am östlichen Grundstücksrand
vorgesehen. Dem Bieter wird dringend empfohlen, sich vor Abgabe seines Angebotes über die
Lage und Beschaffenheit der Baustelle, des Baugeländes, über Zufahrts- und
Lagermöglichkeiten im Hinblick auf Art und Umfang der Leistungen zu unterrichten.
Kurzbeschreibung Gebäudeautomation: - 1 Automationsschwerpunkt für Lüftung Turnhalle
und Erdgeschoss-Klassenzimmer (Standschrank im Technikraum) - 1
Automationsschwerpunkt für Erdgeschoss-Allgemeinräume (Standschrank im Technikraum) -
1 Automationsschwerpunkt für Lüftungsanlagen und Heizzentrale (Standschrank im
Technikraum) - 1 Automationsschwerpunkt für Speisesaal, Musikraum und OG-WCs
(Wandschrank im Nebenraum) - 6 Automationsschwerpunkte für Einzelraumregelung der OG-
Klassenzimmer (jeweils Wandschrank im Nebenraum) - 350 Feldgeräte - 1.300 physikalische
Datenpunkte
Kennung des Verfahrens: d5422086-97ba-4f49-8f6c-6bcb79cc1a1a
Interne Kennung: 2025-100, LV 022
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42961100 Zugangskontrollsystem, 45310000 Installation von
elektrischen Leitungen, 45331210 Installation von Lüftungsanlagen
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Rathausplatz 3
Stadt: Traunreut
Postleitzahl: 83301
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Neubau der Grundschule Nord Traunreut Bodelschwinghstraße 1
83301 Traunreut
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4D9Z5Q56
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen:
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Neubau Grundschule Nord - Kinder Campus - Gebäudeautomation
Beschreibung: Bezeichnung / Anschrift: Neubau der Grundschule Nord Traunreut,
Bodelschwinghstraße 1, 83301 Traunreut Bauherr: Stadt Traunreut, Rathausplatz 3, 83301
Traunreut Bei dem Bauvorhaben handelt es sich um den Neubau der Grundschule Nord in
Traunreut. Der Neubau besteht aus einem UG, einem EG und einem OG. Im UG befinden
sich die Technikräum für HLS und Elektro, diverse Lagerräume sowie die Turnhalle mit
Sanitärbereiche. Im EG sind mehrere Klassen- und Gruppenräume, Räume der Lehrerschaft,
ein größerer Sanitärkern sowie Speisesääle mit anschließender Küche und Aula. Im OG
befinden sich weitere Klassen- und Nebenräume sowie zwei Sanitärkerne. Die 3
Treppenhäuser erstrecken sich jeweils über alle Geschosse. Das Grundstück wird im Norden
und Osten von der Bodelschwinghstraße umschlossen, die über die Nordseite die einzige
Zufahrt zu einer im Westen liegenden Wohnsiedlung darstellt. Die Wohnsiedlung ist im
Westen des Baugrundstücks durch einen Geländesprung mit Hanglage und Baumbestand
abgegrenzt. Im Süden liegt auf dem gleichen Grundstück die bestehende Grundschule. Das
bestehende Schulgebäude direkt neben dem Baugelände wird bis Abschluss dieses
Bauabschnittes erhalten. Der Schulbetrieb in dem bestehenden Schulgebäude wird während
der gesamten Bauzeit weitergeführt. Die Unterrichtsstunden finden hauptsächlich am
Vormittag statt. Lärmintensive Arbeiten sollten daher in die Nachmittagsstunden gelegt
werden. Der Zugang zur Baustelle erfolgt über die Nord-Ost-Seite an der
Bodelschwinghstraße. Die Hauptzufahrt der Baustelle ist mittig am östlichen Grundstücksrand
vorgesehen. Dem Bieter wird dringend empfohlen, sich vor Abgabe seines Angebotes über die
Lage und Beschaffenheit der Baustelle, des Baugeländes, über Zufahrts- und
Lagermöglichkeiten im Hinblick auf Art und Umfang der Leistungen zu unterrichten.
Kurzbeschreibung Gebäudeautomation: - 1 Automationsschwerpunkt für Lüftung Turnhalle
und Erdgeschoss-Klassenzimmer (Standschrank im Technikraum) - 1
Automationsschwerpunkt für Erdgeschoss-Allgemeinräume (Standschrank im Technikraum) -
1 Automationsschwerpunkt für Lüftungsanlagen und Heizzentrale (Standschrank im
Technikraum) - 1 Automationsschwerpunkt für Speisesaal, Musikraum und OG-WCs
(Wandschrank im Nebenraum) - 6 Automationsschwerpunkte für Einzelraumregelung der OG-
Klassenzimmer (jeweils Wandschrank im Nebenraum) - 350 Feldgeräte - 1.300 physikalische
Datenpunkte
Interne Kennung: 2025-100, LV 022
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42961100 Zugangskontrollsystem, 45310000
Installation von elektrischen Leitungen, 45331210 Installation von Lüftungsanlagen
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Rathausplatz 3
Stadt: Traunreut
Postleitzahl: 83301
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Neubau der Grundschule Nord Traunreut Bodelschwinghstraße 1
83301 Traunreut
5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Nachweis über die Eintragung in das
Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes - Formblatt 124 (Eigenerklärung) - Formblatt 124
(Eigenerklärung) muss vollständig ausgefüllt werden - Bei Möglichkeit Angabe der PQ-
Nummer Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat.
Dafür ist die Eigenerklärung Bezug Russland (Formblatt 127) auszufüllen und als Teil des
Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder
Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Angaben zur Preisermittlung zur
Zuschlagskalkulation - Formblatt 221 oder Preisermittlung über die Kalkulation der Endsumme
- Formblatt 222 - Erklärung darüber, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,
Formblatt 124 - Erklärung über den Umsatz des Unternehmens, Formblatt 124 - Erklärung, ob
ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder
die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein
Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, Formblatt 124
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Bei Bietergemeinschaften: unterschriebene
Bietergemeinschaftserklärung, Formblatt 234 - Bei Unteraufträgen/Eignungsleihe: Erklärung
Bieter Unteraufträge/Eignungsleihe, Formblatt 235 - Bei Unteraufträgen/Eignungsleihe:
unterschriebene Verpflichtungserklärung Dritter Unteraufträge/Eignungsleihe, Formblatt 236 -
Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er
Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen
ausgeführten Leistungen, Formblatt 124
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis als alleiniges Zuschlagskriterium
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D9Z5Q56
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D9Z5Q56
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D9Z5Q56
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/09/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Stadt Traunreut kann die Bewerber oder Bieter unter
Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende,
unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere
Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu
vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene
Unterlagen - insbesondere Erklärungen, Produkt- und sonstige Angaben oder Nachweise -
nachzureichen oder zu vervollständigen (Nachforderung) (§ 16a Abs. 1 EU VOB/A). Die
Nachforderung erfolgt gemäß den Bestimmungen der VOB/A (§ 16a EU VOB/A)
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 05/09/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort: elektronische Angebotsöffnung Stadt Traunreut Vergabestelle Rathausplatz 3 83301
Traunreut Ablauf Bindefrist: 03.11.2025
Zusätzliche Informationen: Bei rein elektronischer Angebotsabgabe ist eine Bieteranwesenheit
bei der Submission nicht vorgesehen. Nur Vertreter des Auftraggebers
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Traunreut
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
Traunreut
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Traunreut
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Traunreut
Registrierungsnummer: 09189154-Traunreut-57
Postanschrift: Rathausplatz 3
Stadt: Traunreut
Postleitzahl: 83301
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabe@traunreut.de
Telefon: +49 8669857-155
Fax: +49 8669857-100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Stadt Traunreut
Registrierungsnummer: 09189154-Traunreut-57
Postanschrift: Rathausplatz 3
Stadt: Traunreut
Postleitzahl: 83301
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabe@traunreut.de
Telefon: +49 8669857-155
Fax: +49 8669857-100
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer: DE811335517
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer Südbayern
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 91b919d1-a586-4b6a-8943-85049c04716e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2025 11:24:46 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 143/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2025
Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D9Z5Q56
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D9Z5Q56/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-495060-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
