 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025072800561120375" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen 24D211017 -Justizvollzugsanstalt Bautzen, Technische Ausrüstung AG 5 - DEU-Dresden
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 492323-2025 (ID: 2025072800561120375)
Veröffentlicht: 28.07.2025
*
DEU-Dresden: Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen 24D211017
-Justizvollzugsanstalt Bautzen, Technische Ausrüstung AG 5
2025/S 142/2025 492323
Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen 24D211017 - Justizvollzugsanstalt Bautzen,
Technische Ausrüstung AG 5
OJ S 142/2025 28/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement,
Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
E-Mail: vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: 24D211017 - Justizvollzugsanstalt Bautzen, Technische Ausrüstung AG 5
Beschreibung: Fachplanung Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 5
Kennung des Verfahrens: d7c0067e-d86a-4692-9b38-540042ce5cde
Interne Kennung: 24D211017
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1.) Sämtliche Vergabeunterlagen werden ausschließlich und
kostenfrei auf der Vergabeplattform http://www.sachsen-vergabe.de zum Download
bereitgestellt. 2.) Teilnahmeanträge / Angebote können ausschließlich von registrierten
Bewerbern über die Vergabeplattform (www.sachsen-vergabe.de) mittels elektronischer Mittel
in Textform eingereicht werden. 3.) Es sind die vom Auftraggeber bereitgestellten
Vergabeunterlagen zu verwenden. Die Vergabeunterlagen sind auf den eigenen Rechner
herunterzuladen, dort lokal auszufüllen und zu speichern. Die ausgefüllten und lokal
gespeicherten Unterlagen sind als Teil des Teilnahmeantrages / Angebotes auf die Plattform
hochzuladen. Zur Einreichung der Unterlagen muss auf der Plattform in einem
entsprechenden Fenster der Vor- und Nachname der Person, die die Angebotsabgabe erklärt,
angegeben werden. Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte
Signatur sind für die Abgabe des Teilnahmeantrages / Angebotes nicht erforderlich. Nicht
fristgerecht eingereichte bzw. schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose
Teilnahmeanträgen / Angebote werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. 4.)
Geforderte Nachweise sind grundsätzlich als Kopie zugelassen, sofern nicht ausdrücklich
anders verlangt. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in
Deutsch vorgelegt werden (Mindestanforderung); 5.) Mehrfachbewerbungen sind nicht
zulässig. Eine Mehrfachbewerbung sind auch Teilnahmeanträge / Angebote unterschiedlicher
Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerber-
/Bietergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros u. von
Nachauftragnehmern können das Ausscheiden aller Mitglieder der Bewerber-
/Bietergemeinschaft sowie aller Bieter mit gleichen Nachauftragnehmern zur Folge haben; 6.)
Nicht erwünscht sind allgemeine Werbebroschüren u. weitere Unterlagen zur Vorstellung des
Bewerbers/Bieters sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen. Diese
werden im Verfahren nicht berücksichtigt; 7.) Enthalten die Bekanntmachung od. die
Vergabeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche od. verstoßen diese nach Auffassung des
Bewerbers/Bieters gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber/Bieter den AG unverzüglich in
Textform darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber/Bieter mit diesen
Einwendungen präkludiert. 8.) WICHTIGER HINWEIS: Zum Einreichungstermin gem. dieser
Auftragsbekanntmachung sind auch die vom Bieter selbständig zu erarbeitenden
Darstellungen und Erläuterungen zu den Aufgabenstellungen der Zuschlagskriterien (siehe
Vergabebunterlagen - Beschreibung Zuschlagskriterien und Wertung ) einzureichen. 9.) Bei
Bietergemeinschaft (BG) ist von jedem Mitglied der Gemeinschaft jeweils ein separater
Bewerberbogen (901-AI EU) ausgefüllt und unterschrieben, sowie um die geforderten
Nachweise ergänzt, den Unterlagen beizufügen. Das vertretungsberechtigte Mitglied der BG
lädt das Angebot mit den geforderten Unterlagen hoch und legt die Bewerberbögen u. ggf.
weitere Unterlagen der übrigen Mitglieder der BG (als Eigenerklärungen) als Anlage bei. Die
gestellten Anforderungen an die Fachkunde und Leistungsfähigkeit gelten als erfüllt, wenn die
betreffenden Nachweise von einem oder mehreren Mitgliedsunternehmen erbracht werden
und in ihrer Summe die gestellten Anforderungen erfüllen. Ausgenommen davon sind der
zuführende Negativnachweis bezüglich der Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB, die
Erfüllung der Anforderungen zur Berufshaftpflichtversicherung sowie die Eigenerklärung Art.
5k VO (EU) Nr. 833/2014 (RUS-Sanktionen). Diese Anforderungen sind von jedem
Mitgliedsunternehmen einzeln zu erfüllen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrugsbekämpfung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Entrichtung von Steuern:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
5. Los
5.1. Los: LOT-0000
Titel: 24D211017 - Justizvollzugsanstalt Bautzen, Technische Ausrüstung AG 5
Beschreibung: Die Justizvollzugsanstalt (JVA) Bautzen verfügt bislang in Teilbereichen über
eine analoge Objektfunkversorgung (OV), welche 2011 errichtet wurde und zur
Funkverständigung für Kräfte der BOS verwendet wurde. Mit der Umstellung der BOS-
Funktechnik von analog auf TETRA müssen derzeit die Einsatzkräfte vor Ort mit
herkömmlichen analogen Funkgeräten versorgt werden. Das soll durch die Umstellung der
kompletten Liegenschaft auf den TETRA-Funk abgeschafft werden, so dass die Einsatzkräfte,
welcher BOS auch immer (Polizei SEK, Feuerwehr, etc.), ihre gewohnte Technik auch in der
kompletten JVA nutzen können und bei Ihrem Einsatz nicht behindert werden. Weiterhin gibt
es in der Justizvollzugsanstalt ein Personensicherungssystem (PSS) mit mobilen Endgeräten
für jeden Mitarbeiter auf DECT-Basis. Die bestehende Zentraleinheit dieser Anlage ist
mittlerweile abgekündigt und muss zukunftsträchtig ersetzt werden. Im Rahmen dieser
Maßnahme sollen die baulichen Voraussetzungen geschaffen werden, damit die bisherigen
DECT-PSS-Geräte gegen handfunkbasierte Geräte (FT5S/TETRA-Band) ersetzt werden
können. Die Maßnahme unterliegt aufgrund der Nutzung als Justizvollzugsanstalt speziellen
Sicherheitsvorschriften. Aufgrund dieser sind von allen an der Planung und Bauausführung
beteiligten Personen des Auftragnehmers einfache Führungszeugnisse vorzulegen. Das
Ausstellungsdatum darf zum Zeitpunkt der Abgabefrist nicht länger als zwölf Monate
zurückliegen. Vom Auftragnehmer ist sicherzustellen, dass von ihm nur Personen eingesetzt
werden, deren Führungszeugnisse keine Eintragungen enthalten. Gegenstand der geplanten
Beauftragung dieses VgV-Verfahrens sind Leistungen für die Fachplanung - Technische
Ausrüstung (AG 5) gem. der HOAI §53 ff in Verbindung mit der Anlage 15 LPH 2 bis 8 für die
Errichtung einer Objektfunkversorgung in der JVA Bautzen. Die Beauftragung der
Leistungsstufen erfolgt stufenweise. Weiterführende Beschreibungen siehe
Vergabeunterlagen - Projektbeschreibung.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zunächst Beauftragung der Leistungen der Leistungsphasen 2
bis 4 nach Anlage15 zu § 55 / § 56 HOAI, mit der Option der stufenweisen Beauftragung
weiterer Leistungen der folgenden Leistungsphasen 5 bis 8. Ein Rechtsanspruch auf die
Übertragung aller Leistungsphasen besteht nicht. Ebenso besteht kein Rechtsanspruch auf
Weiterbeauftragung nach Erbringung erster Leistungsphasen.
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Monate
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, 1) Rückfragen an die
Vergabestelle ausschließlich über das Bietercockpit (www.sachsen-vergabe.de). 2)
BEACHTEN SIE: - Die Leistungen werden im Offenen Verfahren vergeben! - Die vom Bieter
selbst zu erarbeitenden DARSTELLUNGEN u.ERLÄUTERUNGEN zu den
ZUSCHLAGSKRITERIEN (siehe Anl. Beschreibung Zuschlagskriterien und Wertung ) sind
zum Einreichungstermin mit den Angebotsunterlagen einzureichen!
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1.) BERUFLICHEN BEFÄHIGUNG: Es ist zugelassen, wer berechtigt ist die
Berufsbezeichnung Ingenieur mit einem Abschluss als Master oder Dipl.-Ing. der Fachrichtung
Technische Gebäudeausrüstung (Fernmelde- und informationstechnische Anlagen) zu führen.
Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch
den Bewerber nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die
natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche
Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem
Recht eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des
Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen
Voraussetzungen dann, a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik
Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen
nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der
Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder b) wenn sie
vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie
2005/36/EG angezeigt haben. 2.) WEITERE ANGABEN/ERKLÄRUNGEN: 2.1) Angaben zur
Identität Rechtform des Unternehmens (Name, Anschrift, Kontaktdaten wie Tel.Nr., Fax Nr.,
Email, usw.) 2.2) Angabe über die Eintragung in ein Berufs-/Handels-/Partnerschaftsregister
(bei Eintragungspflicht). Hierzu Angabe von Register, Zeitpunkt der Eintragung, Nummer. 2.3)
Erklärung, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein
nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber Vertretungsberechtigter in den letzten zwei
Jahren gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gemäß §
21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder gemäß § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit
einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90
Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. Ggf. Angaben
zur Selbstreinigung nach § 125 GWB. 2.4) Neben Einzelunternehmen sind auch
Bietergemeinschaften (BG) zugelassen. Zusätzlich siehe Abschnitt Zusätzliche Informationen
Ziff.9 der Auftragsbekanntmachung. Rechtsform von BG: Gesamtschuldnerisch haftend mit
bevollmächtigtem Vertreter. Abgabe Erklärung, dass Mitglieder BG (ARGE)
gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Die BG muss einen
bevollmächtigten Vertreter benennen. Hierzu liegt das Formblatt Erklärung der
Bewerbergemeinschaft den Ausschreibungsunterlagen bei. Der AG behält sich vor,
ergänzende Unterlagen abzufordern, welche Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§
1 GWB) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer
Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbewerber das Verfahren in BG fortsetzen wollen,
ist dies nur mitschriftlicher Einwilligung des AG zulässig. Diese wird jedenfalls nicht erteilt,
wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder Veränderung
Auswirkungen auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit u. Zuverlässigkeit hat. 2.5) Erklärung gem.
Art.5k VO (EU) Nr. 833/2014 (RUS-Sanktionen). 2.6) Auf gesondertes Verlangen des
Auftraggebers: Vorlage von einfachen Führungszeugnissen von allen an der Planung und
Bauausführung beteiligten Personen des Auftragnehmers. #### siehe Hinweise unter Ziffer 4.)
TECHNISCHE FACHKRÄFTE (PROJEKTTEAM) in den Eignungskriterien.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Folgende Eigenerklärungen/Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen: 1.)
SPEZIFISCHER JAHRESUMSATZ Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des
Auftrages in den letzten 3 Geschäftsjahren in Euro/netto je Geschäftsjahr. 2.)
BERUFSHAFTPFLICHTVERSICHERUNG: Erklärung über das Vorliegen bzw. den Abschluss
einer Berufshaftpflichtversicherung im Umfang des vertraglich geforderten
Versicherungsschutzes im Auftragsfall. >>MINDESTANFORDERUNG: Mit Vertragsschluss ist
zur Abdeckung aller Schadens- und/oder Regressansprüche wegen Personen- und sonstigen
Schäden eine Berufshaftpflichtversicherung bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder
eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
zugelassenen Versicherungsunternehmen abzuschließen und nachzuweisen. Die hieran
gestellten Anforderungen sind dem Vertrag unter § 13 i.V.m. den zugehörigen Allgemeinen
Vertragsbestimmungen zu entnehmen, welche den Vergabeunterlagen beiliegen. Bei
Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung
Personenschäden und sonstige Schäden) ist zusätzlich eine Erklärung des
Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall
nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind. Sofern eine
Arbeitsgemeinschaft Auftragnehmer wird, ist der Nachweis von jedem Mitglied der
Gemeinschaft einzeln im vertraglichen Umfang zu erbringen. 3.) RECHTLICH UND
WIRTSCHAFTLICHE VERKNÜPFUNGEN: Erklärung, über das Bestehen von rechtlich und
wirtschaftlichen Verknüpfungen zu anderen Unternehmen mit Angabe, ob wirtschaftliche
Verknüpfungen vorliegen, unter Benennung der Unternehmen und Beschreibung zur Art und
Weise der Verknüpfung. Erklärung, dass der Auftrag unabhängig von anderen Ausführungs-
und Lieferinteressen ausgeführt wird.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Folgende Eigenerklärungen/Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen: 1.)
REFERENZEN: Erklärung zu geeigneten Referenzen. Die Auflistung ist auf Projekte zu
beschränken, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden
Leistungen vergleichbar sind. Hierzu ist der den Ausschreibungsunterlagen beigefügte
Referenzbogen (Formblatt 901R-AI EU) zu nutzen. Geforderte Angaben zu den Referenzen
siehe Formblatt 901R-AI EU zzgl. aussagekräftiger Projektdarstellung je Referenz. Zur
Sicherstellung eines ausreichenden Wettbewerbs werden auch Referenzen berücksichtigt, die
mehr als 3 Jahre zurückliegen, sofern dies im Folgenden so bestimmt.
>>MINDESTANFORDERUNGEN: Es sind Referenzen vorzustellen, die mit der zu
vergebenden Leistung vergleichbar sind. Zum Nachweis der Erfahrung bei vergleichbaren
Planungsleistungen, werden vom Bieter Referenzen gefordert, welche folgende
Mindestanforderungen erfüllen müssen: a. Alle Referenzen sind fertiggestellt, d.h. die
Übergabe Nutzer erfolgte ab dem 01.01.2020 bis spätestens zum Einreichungstermin gemäß
der Bekanntmachung. b. Bei mindestens einer Referenz handelt es sich um
Planungsleistungen in der AG 5 gemäß § 53 HOAI mit Erbringung wesentlicher
Grundleistungen mindestens der Leistungsphasen 2-8 gemäß § 55 HOAI. c. Bei mindestens
einer Referenz handelt es sich dabei um ein Sanierungs-, Umbau- oder
Erweiterungsbauvorhaben Hinweis: Es ist zulässig, wenn ein Referenzprojekt mehrere der
vorgenannten Mindestanforderungen gemeinsam erfüllt. Damit sind mind. 1 und maximal 3
Referenzprojekte erforderlich, um die Mindestbedingungen zu erfüllen. 2.) STUDIEN- UND
AUSBILDUNGSNACHWEISE SOWIE BESCHEINIGUNG ÜBER DIE ERLAUBNIS ZUR
BERUFSAUSÜBUNG: Nachweis der beruflichen Befähigung durch Vorlage der Studien- und
Ausbildungsnachweise / Bescheinigung über die Erlaubnis zur Berufsausübung für den
Inhaber / Inhaberin oder die Führungskräfte des Unternehmens. Führungskräfte sind dabei
verantwortliche Personen die im Auftragsfall die Leistungserbringung leiten und steuern.
Anforderungen siehe unter Abschnitt Eignung zur Berufsausübung - Nr. 1 der
Auftragsbekanntmachung. 3.) BESCHÄFTIGTENZAHL: Erklärung über die durchschnittliche
jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens, aufgegliedert in Berufsgruppen (z.B.
Ingenieure, Techniker, Technische Zeichner, u.ä.), und die Zahl seiner Führungskräfte in den
letzten 3 Jahren. 4.) TECHNISCHE FACHKRÄFTE (PROJEKTTEAM): Erklärung zum
Personaleinsatz von Fachpersonal im erforderlichen Umfang gemäß Formblatt 921 AI-EU
(Liste Projektteam). #### WEITERFÜHREND Die Maßnahme unterliegt aufgrund der Nutzung
als Justizvollzugsanstalt speziellen Sicherheitsvorschriften. Aufgrund dieser sind von allen an
der Planung und Bauausführung beteiligten Personen des Auftragnehmers einfache
Führungszeugnisse vorzulegen. Das Ausstellungsdatum darf zum Zeitpunkt der Abgabefrist
nicht länger als zwölf Monate zurückliegen. Vom Auftragnehmer ist sicherzustellen, dass von
ihm nur Personen eingesetzt werden, deren Führungszeugnisse keine Eintragungen
enthalten. Für die Vorlage der Führungszeugnisse gilt Folgendes: a) Vor Zuschlagserteilung
wird von dem zur Beauftragung vorgesehen Bieter die Vorlage der einfachen
Führungszeugnisse für den Projektleiter und den hauptverantwortlichen Objektüberwacher
gefordert. Die Abforderung erfolgt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle, sofern der
Nachweis nicht bereits mit dem Angebot vorgelegt wurde. Um Fristverletzungen zu vermeiden
wird empfohlen, diese Führungszeugnisse bereits bei Angebotserstellung einzuholen. b) Im
Auftragsfall sind nach Abschluss des Vergabeverfahrens auf Verlangen des Auftragsgebers
auch die einfachen Führungszeugnisse aller weiteren an der Planung und Ausführung des
Auftrages beteiligten Personen einzureichen. 5.) NUTZUNG KAPAZITÄTEN ANDERER
UNTERNEHMEN: Erklärung zur Inanspruchnahmen Kapazitäten andere Unternehmen mit
Bezeichnung der zu vergebenden Teilleistungen bzw. der in Anspruch genommenen Kapazität
und Angabe des Namens des Unterauftragnehmers bzw. des anderen Unternehmens
(Formblatt 935-AI). Nur in Fällen von Eignungsleihe ist mit dem Teilnahmeantrag / Angebot
zusätzlich vom anderen Unternehmen ein separater Bewerberbogen mit den verlangten
Informationen und Unterlagen vorzulegen. In allen anderen Fällen fordert der Auftraggeber
erforderliche Erklärungen und Nachweise zur Eignung der Dritten ggf. von den Bewerbern
/Bietern, die in die engere Wahl kommen gesondert ab und behält sich vor, die Eignung der
Dritten für die von ihnen zu erbringenden Leistungen zu prüfen. 6.)
VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNG ANDERER UNTERNEHMEN: Sofern sich Kapazitäten
anderer Unternehmen bedient wird (Unteraufträge/Eignungsleihe) ist mit dem Teilnahmeantrag
/Angebot für jedes Unternehmen die den Vergabeunterlagen beigefügte
Verpflichtungserklärung (Formblatt 936-AI) unter Beschreibung der (Teil)Leistungen und der
Verpflichtung der Bereitstellung der Kapazitäten im Auftragsfall abzugeben. Gemäß § 47 (3)
VgV verlangt der Auftraggeber eine gemeinsame Haftung des Bewerbers/Bieters, sofern
dieser die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche
wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch nimmt (Eignungsleihe). Des
Weiteren verlangt er die Auftragsausführung des anderen Unternehmens für Leistungen
entsprechend des Umfangs der Eignungsleihe.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: A1
Beschreibung: Projektorganisation/Personaleinsatz
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 35,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: A2
Beschreibung: Auseinandersetzung m. d. Aufgabenstellung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 15,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: A3
Beschreibung: Projektmanagement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 20,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.sachsen-vergabe.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19840c5fc6f-
7dfa76b9151e0fd0
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: www.sachsen-vergabe.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: gesetzliche Regelung
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 10/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3
GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist
ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe-
und Vertragsmanagement
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien-
und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)
8. Organisationen
8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement,
Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Registrierungsnummer: DE233121477
Postanschrift: Riesaer Str. 7h
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01129
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
E-Mail: vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de
Telefon: 000
Internetadresse: https://www.sib.sachsen.de
Profil des Erwerbers: https://www.sachsen-vergabe.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Sachsen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419770
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Sachsen
Registrierungsnummer: k. A.
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419770
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a079b356-c7e6-4fd5-b8ec-61ec0b36fc9e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/07/2025 13:17:06 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 142/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2025
Referenzen:
https://www.sachsen-vergabe.de
https://www.sachsen-vergabe.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19840c5fc6f-7dfa76b9
151e0fd0
https://www.sib.sachsen.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-492323-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
