 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025072800502019621" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren Lieferung von 15Stk. Netzstationen in nicht-begehbarer Ausführung gemäß EN 62271-202 - DEU-Bonn
Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
Dokument Nr...: 491916-2025 (ID: 2025072800502019621)
Veröffentlicht: 28.07.2025
*
DEU-Bonn: Deutschland Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
Lieferung von 15Stk. Netzstationen in nicht-begehbarer Ausführung gemäß
EN 62271-202
2025/S 142/2025 491916
Deutschland Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren Lieferung von 15Stk.
Netzstationen in nicht-begehbarer Ausführung gemäß EN 62271-202
OJ S 142/2025 28/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bonn-Netz GmbH
E-Mail: info@stadtwerke-bonn.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Lieferung von 15Stk. Netzstationen in nicht-begehbarer Ausführung gemäß EN 62271-
202
Beschreibung: Lieferung von 15 Stück Netzstationen in nicht-begehbarer Ausführung gemäß
EN 62271-202
Kennung des Verfahrens: 2033c3b2-cd13-4611-8167-f1164e68ed02
Interne Kennung: 2025-8857
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bonn
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0YBAYTLYMBKPT Die Vergabestelle
behält sich vor, fehlende Unterlagen nachzufordern. Die Bieter haben hierauf jedoch keinen
Anspruch; bei der Angebotsabgabe ist deshalb zu berücksichtigen, dass unvollständige
Unterlagen zum Ausschluss führen können.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Lieferung von 15Stk. Netzstationen in nicht-begehbarer Ausführung gemäß EN 62271-
202
Beschreibung: Mit dieser Ausschreibung wird die Lieferung von 15 Stück Netzstationen in
nicht-begehbarer Ausführung gemäß EN 62271-202 vergeben. Die erste Teilieferung hat
maximal 13 Monate nach Vergabe zu erfolgen. Alle weiteren Stationen müssen 8 Wochen
nach der ersten Teillieferung geliefert werden.
Interne Kennung: 2025-8857
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Bonn
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Monate
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Ausgefülltes Formblatt T4 - Eigenerklärung Ausschlussgründe - Eigenerklärung
zum Nicht-Vorliegen von zwingenden Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 und Abs. 4 GWB
sowie keine fakultativen Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 1 GWB.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung: Ausgefültes Formblatt T6 - Eigenerklärung Umsatz - Für die vorliegende
Ausschreibung besteht die Mindestanforderung, dass der durchschnittliche Gesamtumsatz
des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
mindestens 500.000,00 Euro, betragen haben muss. Angebote, welche diese Umsatzgröße
nicht nachweisen können, müssen ausgeschlossen werden.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Ausgefülltes Formblatt T7 - Antiterrorerklärung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Ausgefülltes Formblatt T 8 - Weitere Erklärungen
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Ausgefülltes Formblatt T9 - Eigenerklärung Russlandbezug
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Nachweis Haftpflichtversicherung - Nachweis über eine Haftpflichtversicherung
für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mindestens EUR 2,5 Mio.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Handelsregisterauszug - Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszugs, nicht
älter als sechs Monate nach Veröffentlichung der Bekanntmachung; bei ausländischen
Unternehmen vergleichbare Bescheinigung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Ausgefülltes Formblatt T10 - Referenzen - Im Rahmen der Eignungsprüfung ist
vom Bieter der Nachweis zu erbringen, dass er über hinreichende Erfahrung in der Lieferung
von Netzstationen gemäß den Anforderungen dieser Ausschreibung verfügt. Hierzu sind
mindestens drei geeignete Referenzprojekte unterschiedlicher Netzbetreiber aus dem
Zeitraum 2019 bis 2025 vorzulegen, bei denen der Bieter nicht begehbare Kompakt-
Ortsnetzstationen in Betonbauweise gemäß EN 62271-202 mit einer Leistung von 630?kVA
an deutsche Netzbetreiber geliefert hat.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/08/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice
/CXS0YBAYTLYMBKPT/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YBAYTLYMBKPT
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice
/CXS0YBAYTLYMBKPT
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/08/2025 15:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung der Unterlagen erfolgt gem. § 51 SektVO.
Demnach kann der Auftraggeber den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze
der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder
fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben,
Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen
oder zu vervollständigen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 26/08/2025 15:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die erste Teilieferung hat maximal 13 Monate
nach Vergabe zu erfolgen. Alle weiteren Stationen müssen 8 Wochen nach der ersten
Teillieferung geliefert werden.
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Gemäß Vertragsbedingungen
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die
Rügeobliegenheiten der Bewerber/Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs.
3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über
das Vergabeverfahren hin. Die Rügeobliegenheit ist Zulässigkeitsvoraussetzung für die
Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens (§ 160 Absatz 3 Satz 1 GWB). Durch die Rüge soll
dem öffentlichen Auftraggeber die Gelegenheit gegeben werden, die Rechtmäßigkeit seines
Vergabeverfahrens überprüfen und etwaige Vergabefehler beheben zu können. Soweit der
Bieter/Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkennt, hat er sie
innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber zu
rügen. Sind Vergabeverstöße aufgrund der Bekanntmachung erkennbar, sind diese bis zum
Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
zu rügen. Erkennbare Verstöße in den Vergabeunterlagen müssen spätestens bis zum Ablauf
der Angebotsfrist gerügt werden. Teilt der öffentliche Auftraggeber dem Bieter/Bewerber mit,
dass seiner Rüge nicht abgeholfen wird, muss der Nachprüfungsantrag innerhalb von 15
Kalendertagen ab Eingang der Mitteilung über die Nichtabhilfe beim Bieter/Bewerber bei der
zuständigen Vergabekammer eingereicht werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bonn-Netz
GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bonn-Netz GmbH
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bonn-Netz GmbH
Registrierungsnummer: DE251557641
Postanschrift: Karlstraße 2-6
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53115
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
E-Mail: info@stadtwerke-bonn.de
Telefon: 0228 7110
Internetadresse: https://www.stadtwerke-bonn.de
Profil des Erwerbers: https://www.swb-konzern.de/einkauf/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Registrierungsnummer: DE812110859
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Spruchkörper Köln
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: 0221 1473045
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8a3349a0-b9ae-4674-90c2-50656c25f0c7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/07/2025 08:09:46 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 142/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2025
Referenzen:
https://www.stadtwerke-bonn.de
https://www.swb-konzern.de/einkauf/
https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YBAYTLYMBKPT
https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YBAYTLYMBKPT/documents
http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-491916-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
