 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025072800501719614" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Niederspannungsarbeiten MVA Bielefeld-Herford GmbH wg. Vergabe von Leistungen zur Planung und Lieferung von NSUV-Schaltanlagen u.a. (Los 5.2a) - DEU-Bielefeld
Niederspannungskabel
Elektroinstallationsarbeiten
Niederspannungsarbeiten
Dokument Nr...: 491765-2025 (ID: 2025072800501719614)
Veröffentlicht: 28.07.2025
*
DEU-Bielefeld: Deutschland Niederspannungsarbeiten MVA
Bielefeld-Herford GmbH wg. Vergabe von Leistungen zur Planung und Lieferung von
NSUV-Schaltanlagen u.a. (Los 5.2a)
2025/S 142/2025 491765
Deutschland Niederspannungsarbeiten MVA Bielefeld-Herford GmbH wg. Vergabe von
Leistungen zur Planung und Lieferung von NSUV-Schaltanlagen u.a. (Los 5.2a)
OJ S 142/2025 28/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVA Bielefeld-Herford GmbH
E-Mail: ausschreibungen@bbh-online.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes
öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: MVA Bielefeld-Herford GmbH wg. Vergabe von Leistungen zur Planung und Lieferung
von NSUV-Schaltanlagen u.a. (Los 5.2a)
Beschreibung: Die MVA Bielefeld-Herford GmbH beabsichtigt, auf dem Werksgelände der
MVA in Bielefeld, Schelpmilser Weg 30, eine Klärschlammmonoverbrennungsanlage als
unselbständige Nebeneinrichtung der dort betriebenen Müllverbrennungsanlage zu errichten
und zu betreiben. Mit der Monoklärschlammverbrennungsanlage sollen in Zukunft kommunale
Klärschlämme in einem stationären Wirbelschichtkessel verbrannt werden. Gegenstand dieser
Auftragsbekanntmachung sind Leistungen zur Planung und Lieferung von NSUV-
Schaltanlagen / Frequenzumrichterschränke MSR-Schaltschränke / Redundante
Batterieanlage mit DC220V / DC24V / AC230V Vorortsteuerstellen / Notaus-Steuerstellen (Los
5.2a).
Kennung des Verfahrens: 16663633-927f-48a0-9dda-0885067b43b9
Interne Kennung: 01530-25/2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45315600 Niederspannungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31321210 Niederspannungskabel, 45311200
Elektroinstallationsarbeiten
2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bielefeld, Kreisfreie Stadt (DEA41)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YMJ5GPF
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: 1) Zum Beleg des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen haben die
Bewerber Eigenerklärungen darüber einzureichen, dass Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1
bis 4 GWB und § 124 Abs. 1 GWB, nach §§ 21 Abs. 1 und Abs. 3 i. V. m. § 23 Abs. 2 und
Abs. 3 AEntG, nach §§ 19 Abs. 1 und Abs. 3 i. V. m. § 21 MiLoG, nach § 98c Abs. 1
AufenthG, nach § 21 SchwarzArbG sowie nach § 22 Abs. 1 i.V.m. § 24 Abs. 1 LkSG nicht
vorliegen. 2) Eigenerklärung nach der Sanktions-VO gemäß dem BMWK Rundschreiben vom
14.04.2022.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: MVA Bielefeld-Herford GmbH wg. Vergabe von Leistungen zur Planung und Lieferung
von NSUV-Schaltanlagen u.a. (Los 5.2a)
Beschreibung: Gegenstand der in dem vorliegenden Verhandlungsverfahren mit
Teilnahmewettbewerb zu vergebenden Leistungen ist das Los 5.2a - Planung und Lieferung
von NSUV-Schaltanlagen / Frequenzumrichterschränke MSR-Schaltschränke / Redundante
Batterieanlage mit DC220V / DC24V / AC230V Vorortsteuerstellen / Notaus-Steuerstellen mit
folgenden Hauptkomponenten: - Niederspannungsschaltanlagen, - Messumformerschränke, -
Rangierverteiler, - Frequenzumrichter, - Eigenstromversorgungsanlagen, -
Niederspannungsunterverteiler, - Doppelbodenausrüstung. Hinsichtlich der Details der zu
erbringenden Leistungen in Los 5.2a verweisen wir auf das technische Leistungsverzeichnis
(Anlage I).
Interne Kennung: 01530-25/2
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45315600 Niederspannungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31321210 Niederspannungskabel, 45311200
Elektroinstallationsarbeiten
5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bielefeld, Kreisfreie Stadt (DEA41)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 22 Monate
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: 1) Sofern sich Bietergemeinschaften bewerben, ist mit dem
Angebot eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterzeichnete
Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen, in der ein bevollmächtigter Vertreter benannt wird
und die gesamtschuldnerische Haftung der Mitglieder im Auftragsfall erklärt wird. Die
Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sind in diesem Fall von jedem
Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen. Die Eignung der Mitglieder einer ordnungsgemäß
teilnehmenden Bietergemeinschaft (Referenzen, Umsatzzahlen etc.) wird kumulativ
berücksichtigt; 2) Sofern sich der Bieter auf die Eignung (Referenzen, Umsatzzahlen etc.) von
Dritten (Gesellschafter, verbundene Unternehmen, sonstige Unternehmen usw.) stützt, sind
mit dem Teilnahmeantrag eine Verpflichtungserklärung des Dritten oder ein ähnlicher
Nachweis der Verfügbarkeit und die Eigenerklärungen über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen sowie Nachweise (Referenzen, Umsatzzahlen etc.) des Dritten, die dem
Bieter für die Eignungsprüfung zugerechnet werden sollen, vorzulegen. Die Eignung
ordnungsgemäß eingebundener Drittunternehmen (Referenzen, Umsatzzahlen etc.) wirkt für
den Bieter kumulativ. Mit der Verpflichtungserklärung hat sich das Drittunternehmen
gegenüber dem Bieter zu verpflichten, ihm seine Ressourcen (Leistungen und/oder Mittel) im
Auftragsfall zur Verfügung zu stellen; 3) Sofern der Bieter beabsichtigt, die Leistungen unter
Einbeziehung von Nachunternehmern zu erbringen, sind Art und Umfang der
Nachunternehmerleitungen zu bezeichnen.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Aktueller Nachweis über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister
(Kopie ausreichend).
Kriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: Eigenerklärung zum Umsatz des Bieters der letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahre (2022-2024), soweit dieser Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden
Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen
Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung: Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen
Kalenderjahren (2022-2024) jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte mit gesondert
ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: Eigenerklärungen über die Ausführung von Referenzen über vergleichbare
Leistungen: Die Darstellung muss für jede Referenz auf max. einer DINA4-Seite pro Referenz
erfolgen und hat jeweils mindestens folgende Angaben zu enthalten: - Angabe des
Auftraggebers unter namentlicher Nennung eines Ansprechpartners mit Telefonnummer -
Kurzbeschreibung - Leistungsumfang - Angabe des Beginns und der Fertigstellung
(Ausführungszeitraum) - Projektkosten/Rechnungswert (netto) Vergleichbare Leistungen
erfüllen die folgenden Anforderungen: - vom Bewerber erbrachte Leistungen über die
Errichtung von Niederspannungsanlagen (Niederspannungsschaltanlagen und
Niederspannungsinstallationen) in Höhe von mind. 0,75 Mio. EUR (netto) Projektkosten
/Rechnungswert in einem Projekt im Kraftwerksbereich, wie Gas-, Kohle- oder
Müllverbrennung (Referenzkategorie 1). Es ist mind. 1 Referenz einzureichen. - vom Bewerber
erbrachte Leistungen über die Errichtung von Niederspannungsanlagen mit mind. 20
Niederspannungsschaltfeldern in Höhe von mind. 0,75 Mio. EUR (netto) Projektkosten
/Rechnungswert in einem Projekt im Kraftwerks-, Industrie-, Chemie- oder Abwasserbereich
(Referenzkategorie 2). Es ist mind. 1 Referenz einzureichen. Die Referenzkategorien 1 und 2
können als Einzelreferenzen oder kumulativ als Gesamtreferenz nachgewiesen werden.
Werden alle Referenzkategorien in Einzelreferenzen nachgewiesen, sind insgesamt mind. 2
Referenzen einzureichen; werden alle Referenzkategorien in einer Gesamtreferenz
nachgewiesen, ist mind. 1 Referenz einzureichen. Bei dem Nachweis der Referenzkategorien
in einer Gesamtreferenz müssen die Projektkosten/Rechnungswert mind. 1,5 Mio. EUR (netto)
betragen. Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, werden Referenzen über
Leistungen, die in den letzten 10 Jahren (die 10-Jahresfrist endet mit Ablauf der
Teilnahmefrist) erbracht worden sind, berücksichtigt. Die Leistungen müssen innerhalb der
letzten 10 Jahre beendet worden sein (Beginn kann außerhalb der 10-Jahresfrist liegen). Die
Leistungen sind als beendet anzusehen, sobald der Probebetrieb der Anlage erfolgreich
abgeschlossen worden ist.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung eines Versicherers mit
einer Versicherungssumme von mind. 3,0 Mio. EUR für Personenschäden und mind. 1,5 Mio.
EUR für sonstige Schäden (Kopie ausreichend). Ausreichend ist auch der Nachweis einer
Deckungszusage eines Versicherers (nicht Maklers), dass im Auftragsfall eine Versicherung
mit den oben genannten Mindestsummen geschlossen werden wird (Kopie ausreichend).
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung: Nachweis eines erfolgreich eingesetzten Qualitätssicherungssystems entweder
durch Vorlage einer gültigen Zertifizierung nach DIN/ISO 9001 (Kopie ausreichend) oder durch
eine nachvollziehbare Darstellung der erfolgreich eingesetzten
Qualitätssicherungsmaßnahmen des Bewerbers.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/09/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMJ5GPF
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMJ5GPF
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMJ5GPF
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 18/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Es gelten die gesetzlichen Regelungen des § 16a EU VOB/A.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 18/09/2025 12:05:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Anlagenbauvertrag
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Siehe Anlagenbauvertrag
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen (bei Bezirksregierung Münster)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die
Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unter anderem
unzulässig, soweit: (1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist
nach § 134 Abs. 3 GWB bleibt unberührt, (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung
oder der Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (4) mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Zu den weiteren Anforderungen vgl. § 160 ff. GWB.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MVA
Bielefeld-Herford GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MVA Bielefeld-Herford GmbH
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MVA Bielefeld-Herford GmbH
Registrierungsnummer: DE124001904
Postanschrift: Schelpmilser Weg 30
Stadt: Bielefeld
Postleitzahl: 33609
Land, Gliederung (NUTS): Bielefeld, Kreisfreie Stadt (DEA41)
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@bbh-online.de
Telefon: +4930611284040
Internetadresse: https://www.interargem.de/standorte/mva-bielefeld/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen (bei Bezirksregierung Münster)
Registrierungsnummer: Keine Angabe
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48147
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111604
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3a665cf0-bc95-48b0-80ef-b042c0dd77cb - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2025 15:42:17 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 142/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2025
Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMJ5GPF
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMJ5GPF/documents
https://www.interargem.de/standorte/mva-bielefeld/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-491765-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
